服务条款
在网站上订购 Fivenda 服务时您所接受的内容:服务包含什么、价格、付款方式以及如何取消。
2026 年 10 月 31 日版本
1. 服务提供方
Five Hands Home Care SL(商业名称 Fivenda),税号 B93982908,地址:Calle Sastre, 10 · 04640 Pulpí (Almería),西班牙。电子邮件:info@fivenda.com · WhatsApp:+34 625 54 18 93。
2. 服务内容
保管您房屋的钥匙,并根据所选套餐上门检查,48 小时内提供照片报告。您可以按公布价格添加附加服务(清洁、住客入住、泳池、花园、接送等)。各套餐和服务的内容以订购时“价格”页面的说明为准。
3. 合同的订立
您在接受本条款后提交网站上的订购表格,合同即告成立。此时系统会为您创建客户专区,其中列有您的订购摘要。我们将在两个工作日内与您联系,约定钥匙交接事宜。
4. 价格
价格含增值税,并取决于房屋所在区域(根据邮政编码确定):A 区为距基地 30 公里以内,B 区为 30 至 50 公里。套餐按月(基础、别墅)或按年(钥匙)付费。附加服务按次或按月付费,以各项说明为准。您委托我们采购的物品、材料或产品费用另计。
5. 开票与付款
发票会发布在您的客户专区。套餐在每个周期开始时预先开票,附加服务在完成后开票。请在开票后 15 天内通过银行转账或银行直接扣款付款。
6. 服务开始与钥匙
服务自您订购时选择的日期开始;如我们收到钥匙的日期更晚,则自收到钥匙之日开始,届时我们会向您出具收据。钥匙以编码方式保管,不标注房屋地址,只交给您授权的人员。
7. 更换套餐与取消
您可以在客户专区更换套餐,变更自下一张发票起生效。您可随时书面通知我们取消服务;取消自已开票周期结束时生效,我们会当面或按约定方式归还钥匙。
8. 撤销权
如您是消费者,可在订购后 14 个自然日内无需说明理由撤销合同,请发邮件至 info@fivenda.com。我们会在 14 天内退还您已付款项。如您要求在期限届满前开始服务,需支付已提供部分的费用。
9. 价格或条款的变更
我们会至少提前 30 天通知您。如您不同意,可在变更生效前取消服务。
10. 责任与保险
我们以专业应有的谨慎提供服务,并在 Hiscox 投保了责任险(综合限额 300,000 €)。对于房屋中原已存在的损坏、Fivenda 以外第三方造成的损害,以及您直接聘请的服务商的工作,我们不承担责任。
11. 个人数据
我们处理您的数据以提供服务并开具发票,详见隐私政策。
12. 语言、适用法律与管辖
本条款有多种语言版本;如有差异,以西班牙语版本为准。本条款受西班牙法律管辖。如您是消费者,由您住所地法院管辖。